近些年来, 伴随国际经贸方面纠纷数量有所增加, 瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院, 也就是SCC, 身为全球当中备受信赖的仲裁机构里的一个, 正受到越来越多跨国企业的留意, 这不只是中立国的仲裁平台, 更是处理中国与欧美企业争议极为高效的渠道, 好多人对于它具体的运作机制以及实际具备的优势并不明晰, 接下来我们会从几个关键角度深入地进行剖析。
为什么企业都在选这家仲裁院
不少公司头一回碰到SCC之际, 最为困惑的便是其缘何在国际范围里崭露头角。重点在于瑞典的中立态势给仲裁构建了天然的政治信任根基。相较于在某一个当事国去开展诉讼, SCC的裁决更易于被双方接纳。
此外, SCC具有高度专业化的仲裁员名单, 其覆盖工程、能源、知识产权等诸多领域, 这表明即便涉及复杂的石油管道合同或者技术转让协议, 也能够寻觅到真正懂行的裁决者, 企业无需担忧法官欠缺行业背景。
有一个常常被低估的细节, 该细节是, SCC的规则准许当事人灵活地约定仲裁地点, 以及约定语言。举例来说, 中国公司能够和欧洲伙伴约定运用中文处理部分程序, 与此同时, 把文件交换节点设置在第三方城市。这种具有极大弹性度的情况, 极大程度地降低了沟通成本。
这一点为我们自身的经验所印证, 在处理一起涉及中德合资企业的争议之时,借助SCC的快速程序瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院, 自立案起直至收到裁决书, 仅仅耗费了5个月,较预期节省了近乎一半的时间瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院, 在www.fc-bowuguan.cn有详细整理的相关案例资料, 可供参考。
仲裁流程到底复不复杂
有许多人错误地认为国际仲裁程序必定漫长繁杂得不行, 然而SCC的实际办理方式相比想象而言简明不少呢。首先的步骤是递交仲裁申请, 申请的人仅仅需要给出基本的合同条款以及说明争议所为何事就行, 并不需要趁早准备完全的证据链。仲裁院会在5天之内裁定是不是受理这一申请。
事情被受理之后, SCC会在当事人指定仲裁员这件事上提供协助。存在着比较人性化的一个方面, 那就是要是双方针对仲裁员人选产生分歧, 仲裁院会直接进行任命, 以此防止陷入没完没了的扯皮状况。从我们所接触到的案例情况来看, 仲裁庭组建平均所耗费的时间不会超过两周。
进入到审理阶段之时, SCC 准许借由视频会议来开展听证, 这般便省却了跨国差旅所带来的麻烦。针对于争议金额比较小的案件而言, 还能够去选择“简化程序”, 由独任仲裁员予以审理, 费用以及周期均被大幅压缩。
首先要提醒的是, 裁决作出之后一般是无法进行上诉的, 除非出现程序存在严重违规的状况。因此企业于选择仲裁地点之际, 最好事先和律师展开沟通, 去确认合同里仲裁条款的措辞是不是明确。并且建议将“争议由瑞典斯德哥尔摩商会仲裁院依照其仲裁规则予以解决”这般的标准表述写入合同, 防止后续出现扯皮情况。
若你正思考着要把SCC添加进合同条款里, 那不妨先去评定一下自身业务在地域上的分布状况以及风险的类型, 中立、高效、专业, 这三点完全能够阐释为何它成了大国博弈背景之下最为稳妥的商事争议解决的选择。
